Alle Anleitungen

KI-Unterhaltungen und Schreiben

Auf Chinesisch planen, auf Englisch schreiben

Diktiere deine Vorgaben auf Chinesisch und bitte Claude oder ChatGPT um einen englischen Entwurf.

Die Aufgabe auf Chinesisch erklären

Du kannst auf Chinesisch laut nachdenken, ohne zuerst einen ausformulierten englischen Text zu schreiben. Diktiere die Vorgaben in Claude oder ChatGPT und bitte ausdrücklich um eine E-Mail auf Englisch. In diesem Ablauf übernimmt der Assistent die Übersetzung und den Entwurf. Das normale Diktat macht das nicht automatisch.

Schritt für Schritt

  1. Öffne einen KI-Chat und klicke in das Nachrichtenfeld.
  2. Drücke Fn und beschreibe auf Chinesisch den Empfänger, eure Beziehung, den Zweck, die bekannten Fakten und den gewünschten Ton.
  3. Bitte um eine Antwort auf Englisch und gib eine passende Länge vor. Beende die Aufnahme, prüfe die chinesische Transkription und sende die Nachricht.
  4. Lies den englischen Entwurf durch. Bitte den Assistenten, unklare Formulierungen auf Chinesisch zu erklären. Kopiere die geprüfte Fassung in deine E-Mail-App und prüfe Empfänger und Betreff vor dem Absenden.

Ein zweisprachiges Beispiel

请写一封英文邮件给合作方,感谢对方昨天介绍产品。我们还需要确认是否支持按月付款。语气礼貌自然,正文不超过一百个英文单词,不要暗示我们已经决定购买。

Das gewünschte Ergebnis ist ein englischer Entwurf, der nach monatlicher Abrechnung fragt, ohne einen Kauf zuzusagen. Der Assistent kann den Text anders formulieren. Prüfe den Inhalt und die geschäftliche Aussage ebenso wie die Grammatik.

Die Bedeutung erhalten

Prüfe Daten, Währungen, Namen, Zeitzonen und wie verbindlich Zusagen formuliert sind. „Wir werden kaufen“ ist etwas anderes als „Wir prüfen das Angebot“. Korrigiere Fehler in der chinesischen Transkription, bevor du die KI um den Entwurf bittest. Halte die Aufnahmen unter 30 Sekunden und teile längere Vorgaben auf.

Die Spracherkennung unterstützt Chinesisch, Englisch, Deutsch, Portugiesisch, Französisch und Hindi. Wähle für Französisch oder Hindi die jeweilige Sprache in den Einstellungen aus. Dieser Ablauf ändert die Erkennungssprache nicht und garantiert keine identischen Ergebnisse in allen Sprachen.